Je to tady! Po letech plánování, slibování a úprav bude konečně představen opus Kill Bill ve své plné kráse. The Whoole Bloody Affair má několik dnů před premiérou!
Kill Bill: The Whoole Bloody Affair
O úplnou premiéru se však nejedná. Spojená verze s drobnými úpravami byla představena už na festivalu v Cannes v roce 2006. Od té doby proběhlo několik drobných úprav, navíc bylo ve studiu Production IG doděláno dalších 7 minut animovaných sekvencí o O-Ren Ishii. Animovaná pasáž tak bude delší a krvavější, než ta původní, z Kill Bill vol.1. Úpravou prošel i souboj v Domě modrých listů. V této verzi by měl být barevný a navíc trochu jinak sestříhaný. Mezi další drobné změny patří vícenásobná amputace končetin Sofie Fatale, hudební doprovod v krátké přestávce mezi oběma částmi a několik dalších lehkých úprav. Kill Bill: The Whole Bloody Affair bude mít premiéru v kině New Beverly Cinema, tedy ve stejném, v jakém byl představen Grindhouse. První projekce je stanovena na 27. března 2011, další pak budou následovat až do 2. dubna 2011. My můžeme jen doufat, že se nějaký distributor rozhodne The Whole Bloody Affair dovézt do Čech, popř. vydat na DVD či Blu-ray, neboť to, jak v několika rozhovorech přiznal, není v Tarantinově kompetenci...
